Uno de mis principales hobbies, y tal vez si sea el número uno, es la música. En palabras de mi papá recuerdo cuando me decía, "es que eres marzeña y los que nacieron en marzo son fanáticos de la música". No sé si sea cierto, pero me gustaba que me dijera eso.
Esta canción de Cat Stevens es una de mis favoritas. Es una de esas canciones que me llegan profundamente. Hoy en la tarde venía manejando en la carretera hacia San Luis Potosí y escuché mínimo 5 veces seguidas esta canción. La disfruté muchísimo. Empecé a recordar cuando la conocí. Aunque "Father and son" se dió a conocer en 1966, yo la fuí conociendo hasta por ahí de 1986. El placer de conocerla y disfrutar la letra se lo debo a mi hermano José Luis. No lo recuerdo bien, pero tengo la impresión de que me enseñó la canción después de que yo tuve un fuerte pleito con mi padre, clásico de la adolescencia. Él me escribió la letra de la canción y me puso el disco. Recuerdo claramente como se sentó conmigo y juntos la fuimos escuchando, repitiendo la letra y recuerdo con que gusto me hacia notar el cambio del tono de voz de Cat Stevens cuando parecía cantar como el padre y cuando lo hacía como el hijo. Esa hoja, donde quedó escrita la letra de la canción, aún la conservo y se convirtió en un tesoro para mí. La interpretación emocional que siento de esta canción fue muy peculiar en aquél entonces y ahora, a 20 años de distancia y con ciertas experiencias vividas, es muy intensa y nostálgica. Gracias Pepe!
Quién es Cat Stevens? Nació el 21 de julio de 1948 en Londres. Su verdadero nombre es Stephen Demetre Georgiou y su padre fue un inmigrante griego-chipriota. Bajo el nombre de Cat Stevens, vendió millones de discos principalmente durante los años 60's y 70's. Alrededor de 1978 y después de haber vivido una experiencia cercana a la muerte, tomó la decisión de convertirse al islam y abandonó la música. Es entonces cuando adoptó el nombre Yusuf Islam. Muchas de las canciones más famosas de Cat Stevens fueron publicadas en los años previos a su conversión al islam. En 1989, fue muy criticado cuando apoyó la fatwa del Ayatollah Ruhollah Khomeini contra Salman Rushdie, debido a la supuesta blasfemia cometida por el autor anglo-hindu en su novela "Los Versos Satánicos".
Les dejo el video y la letra de "Father and son" para que la puedan disfrutar tanto como yo.
Father
It's not time to make a change,
Just relax, take it easy.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to know.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.
I was once like you are now,
and I know that it's not easy,
To be calm when you've found something going on.
But take your time, think a lot,
Why, think of everything you've got.
For you will still be here tomorrow,
but your dreams may not.
Son
How can I try to explain,
when I do he turns away again.
It's always been the same, same old story.
From the moment I could talk
I was ordered to listen.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.
Father
It's not time to make a change,
Just sit down, take it slowly.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to go through.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.
(son-- away away away, I know I have to Make this decision alone - no)
Son
All the times that I cried,
keeping all the things I knew inside,
It's hard, but it's harder to ignore it.
If they were right, I'd agree,
but it's them you know not me.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.
(father-- stay stay stay, why must you go and Make this decision alone? )
Entrada más reciente Entrada antigua Página Principal
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
0 cuchicheos:
Publicar un comentario